A very teddy-beary coloring page / Todella nallekarhumainen värityskuva

The high quality image file here / Korkealaatuinen kuvatiedosto täällä

(EN) These little and bigger teddy bears live in a forest somewhere far away. They would appreciate to have some color in their lives—would you like to give it a try?

This drawing may be printed as a coloring page, up to the paper size of A4. The drawings on this blog may be used for personal entertainment. For further details, check the Questions page

(FI) Nämä pienet ja suuremmat pehmonallet asuvat jossakin kaukaisessa metsässä. Ne tykkäisivät saada hieman väriä elämäänsä – haluaisitko auttaa heitä sen kanssa?

Tämä kuva voidaan tulostaa A4:n kokoiseksi värityssivuksi. Blogin kuvat on tarkoitettu yksityiseen käyttöön. Lisätietoa saatavilla Kysymykset-sivulla.

iMessage Sticker Package / iMessage-tarrapaketti

You can support the creation of new coloring pages by getting yourself "Sweet Teddy Bear Stickers" package. I've drawn the stickers in the package myself.

Voit tukea uusien värityskuvien tekemistä hankkimalla itsellesi "Suloiset nallekarhut" -tarrapaketin. Olen piirtänyt paketin tarrat itse.

>> The Stickers on the App Store / Tarrat App Store -kaupassa

Some stickers from the iMessage package! / Joitakin tarroja iMessage-pakkauksesta!