Trick or treat! (a coloring page) / Karkki tai kepponen! (värityskuva)


(EN) Since Halloween is drawing nearer, here is one coloring page inspired by it! What kinds of rewards do you give to those who come to your door? Have you been a target of any tricks? I've heard of some whose mailboxes got filled by grass.

This drawing may be printed as a coloring page, up to the paper size of A4. The drawings on this blog may be used for personal entertainment. For further details, check the Questions page.

(FI) Koska Halloween on lähestymässä, tässä sen inspiroima värityskuva! Minkälaisia palkintoja annatte naamioituneille kiertäjille? Minkälaisten kepposten uhreiksi olette joutuneet? Olen kuullut, että joidenkin postilaatikot täyttyivät ruohosta.

Tämä kuva voidaan tulostaa A4:n kokoiseksi värityssivuksi. Blogin kuvat on tarkoitettu yksityiseen käyttöön. Lisätietoa löytyy Kysymykset-sivulla.

Mediation Agency for Curious Ghosts / Kummallisten kummitusten sovittelutoimisto

A preview image of the mobile game "Mediation Agency for Curious Ghosts" / Esikatselukuva pelistä Kummallisten kummitusten sovittelutoimisto
"Join the Mediation Agency for Curious Ghosts!" / "Tule avustajaksi Kummitusten sovittelutoimistoon"

You can support the creation of new coloring pages by getting yourself "Mediation Agency for Curious Ghosts", a mobile game about solving puzzles and debates between ghosts and humans. I've created the game in cooperation with my sister Kristiina.

Voit tukea uusien värityskuvien tekemistä hankkimalla itsellesi Kummallisten kummitusten sovittelutoimiston. Se on mobiilipeli, jossa ratkotaan pulmia ja sovitellaan kummitusten ja ihmisten välisiä riitatilanteita. Olen tehnyt pelin yhteistyössä siskoni Kristiinan kanssa. Peli on käännetty suomeksi!


A preview image of the mobile game "Mediation Agency for Curious Ghosts" / Esikatselukuva pelistä Kummallisten kummitusten sovittelutoimisto
"Meet a diverse cast of ghosts & clients" / "Kohtaa monenlaisia asiakkaita ja kummituksia"



The text has been updated March 23, 2023 / Tekstiä on päivitetty 23/03/2023

Comments